Passer au contenu

Al-Khabir

الْخَبِيرُ

Al-Khabir est le Parfaitement Informé — Celui qui connaît la réalité intime des choses, et non leur seule surface.

Nom 31 sur 99

الْخَبِيرُ

Al-Khabir

Le Parfaitement Informé

En arabe
الْخَبِيرُ
Translittération
Al-Khabir
Rang dans la liste
Nom 31 sur 99
Signification

Al-Khabir — Le Parfaitement Informé

Ce que signifie ce nom

La khibra en arabe est la connaissance acquise du dedans — ce que l'expert sait de son métier et que l'observateur ignore. La khibra d'Allah n'est pas acquise, mais le sens d'intériorité demeure : Il sait ce qu'une chose est sous ce qu'elle paraît.

Elle s'apparie naturellement à al-Latîf, ainsi qu'à l'ouïe et à la vue, fermant ensemble les registres extérieur et intérieur.

Vivre par ce nom

Il fait de la réputation un piètre substitut du réel : une œuvre parée pour les regards est connue pour ce qu'elle est, et une œuvre discrète n'est pas négligée pour sa discrétion.

Il invite aussi à la prudence dans le jugement d'autrui, dont on n'a pas l'intérieur. Voir aussi Al-Alim et Al-Latif.

Al-Khabir dans le Coran

Al-Khabir dans le Coran

Les 4 versets ci-dessous contiennent ce nom. Chaque référence est vérifiée sur le texte arabe du Coran avant publication : Al-Khabir figure réellement dans chacun d'eux.

  1. وَهُوَ ٱلْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ

    C'est Lui le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs; c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur.

    Sourate Al-Anam 6:18Lire la sourate entière
  2. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلْءَاخِرَةِ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْخَبِيرُ

    Louange à Allah à qui appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre. Et louange à Lui dans l'au-delà. Et c'est Lui le Sage, le Parfaitement Connaisseur.

  3. يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍۢ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًۭا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۭ

    O hommes! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. Le plus noble d'entre vous, auprès d'Allah, est le plus pieux. Allah est certes Omniscient et Grand Connaisseur.

    Sourate Al-Hujurat 49:13Lire la sourate entière
  4. أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ

    Ne connaît-Il pas ce qu'Il a créé alors que c'est Lui le Compatissant, le Parfaitement Connaisseur.

    Sourate Al-Mulk 67:14Lire la sourate entière
Sur la liste elle-même

Quelle est la fiabilité de la liste des quatre-vingt-dix-neuf ?

Qu'Allah possède quatre-vingt-dix-neuf noms est établi dans Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim, et fait l'objet d'un accord. L'énumération précise — cette liste — provient en revanche d'une narration de Jami' at-Tirmidhi qu'at-Tirmidhi lui-même a qualifiée de gharib et que de nombreux spécialistes du hadith jugent faible ; plusieurs ont estimé qu'un transmetteur avait composé la liste en parcourant le Coran et la Sunna. Des savants classiques comme al-Khattabi, Ibn Hazm, al-Qurtubi et al-Ghazali ont dressé des listes différentes. Rien de cela n'atteint les noms eux-mêmes, tous établis par ailleurs : cela signifie que le fait d'arrêter exactement ces quatre-vingt-dix-neuf relève d'un arrangement savant et non d'un texte révélé, et que les noms d'Allah ne s'y limitent pas.

À propos de ce nom

Questions sur Al-Khabir

Al-Khabir (الْخَبِيرُ) signifie « Le Parfaitement Informé ». Comme chacun des quatre-vingt-dix-neuf noms, il décrit un attribut d'Allah plutôt qu'il ne sert d'étiquette : c'est par les noms que le Coran enseigne qui est Allah.

Oui. Cette page cite 4 versets contenant Al-Khabir, chacun vérifié sur le texte arabe avant publication.

Adressez-vous à Allah avec « Ya » devant le nom — « Ya Khabir » — et demandez ce que cet attribut accorde. Le Coran l'ordonne directement : « C'est à Allah qu'appartiennent les noms les plus beaux. Invoquez-Le donc par ces noms » (7:180).

C'est le numéro 31 de la liste bien connue. L'ordre provient de la narration d'at-Tirmidhi et relève d'un arrangement savant : la numérotation peut donc varier légèrement d'une édition à l'autre, mais non les noms eux-mêmes.