Passer au contenu

As-Salam

السَّلَامُ

As-Salam est Celui qui est Lui-même exempt de tout défaut, et de qui procèdent toute sécurité et toute paix pour la création.

Nom 5 sur 99

السَّلَامُ

As-Salam

La Source de la Paix

En arabe
السَّلَامُ
Translittération
As-Salam
Rang dans la liste
Nom 5 sur 99
Signification

As-Salam — La Source de la Paix

Ce que signifie ce nom

Salam signifie en arabe l'intégrité et la plénitude — l'absence de mal, de défaut et d'altération. Le nom porte les deux directions à la fois : Allah est Lui-même parfaitement intègre, hors d'atteinte de la faiblesse et du besoin, et Il est la source d'où la paix parvient à qui la possède.

C'est le nom dont est tirée la salutation de l'islam. Dire as-salamu alaykum, c'est demander qu'un nom d'Allah se pose sur autrui.

Vivre par ce nom

Le Prophète ﷺ disait après chaque prière : Ô Allah, Tu es As-Salam, et de Toi vient la paix. Ces mots situent correctement la source : le calme que cherche le croyant ne se fabrique pas, il se reçoit.

Sa forme pratique est d'être quelqu'un dont les autres sont en sécurité. Le Prophète ﷺ a défini le musulman comme celui dont les gens sont saufs quant à sa langue et à sa main — ce nom traduit en conduite ordinaire.

As-Salam dans le Coran

As-Salam dans le Coran

Le verset ci-dessous contient ce nom. Chaque référence est vérifiée sur le texte arabe du Coran avant publication : As-Salam s'y trouve réellement.

  1. هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

    C'est Lui, Allah. Nulle divinité autre que Lui; Le Souverain, Le Pur, L'Apaisant, Le Rassurant, Le Prédominant, Le Tout Puissant, Le Contraignant, L'Orgueilleux. Gloire à Allah! Il transcende ce qu'ils Lui associent.

    Sourate Al-Hashr 59:23Lire la sourate entière
Sur la liste elle-même

Quelle est la fiabilité de la liste des quatre-vingt-dix-neuf ?

Qu'Allah possède quatre-vingt-dix-neuf noms est établi dans Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim, et fait l'objet d'un accord. L'énumération précise — cette liste — provient en revanche d'une narration de Jami' at-Tirmidhi qu'at-Tirmidhi lui-même a qualifiée de gharib et que de nombreux spécialistes du hadith jugent faible ; plusieurs ont estimé qu'un transmetteur avait composé la liste en parcourant le Coran et la Sunna. Des savants classiques comme al-Khattabi, Ibn Hazm, al-Qurtubi et al-Ghazali ont dressé des listes différentes. Rien de cela n'atteint les noms eux-mêmes, tous établis par ailleurs : cela signifie que le fait d'arrêter exactement ces quatre-vingt-dix-neuf relève d'un arrangement savant et non d'un texte révélé, et que les noms d'Allah ne s'y limitent pas.

À propos de ce nom

Questions sur As-Salam

As-Salam (السَّلَامُ) signifie « La Source de la Paix ». Comme chacun des quatre-vingt-dix-neuf noms, il décrit un attribut d'Allah plutôt qu'il ne sert d'étiquette : c'est par les noms que le Coran enseigne qui est Allah.

Oui. Cette page cite 1 verset contenant As-Salam, chacun vérifié sur le texte arabe avant publication.

Adressez-vous à Allah avec « Ya » devant le nom — « Ya Salam » — et demandez ce que cet attribut accorde. Le Coran l'ordonne directement : « C'est à Allah qu'appartiennent les noms les plus beaux. Invoquez-Le donc par ces noms » (7:180).

C'est le numéro 5 de la liste bien connue. L'ordre provient de la narration d'at-Tirmidhi et relève d'un arrangement savant : la numérotation peut donc varier légèrement d'une édition à l'autre, mais non les noms eux-mêmes.