Surah Al-Infitar سُورَةُ الانفِطَارِ Surah Al-Infitar adalah surah ke-82 dalam Al-Qur'an. Namanya bermakna “The Cleaving”. Surah makkiyah ini terdiri dari 19 ayat dan dimulai pada juz 30, halaman 587 mushaf. Di bawah ini terdapat teks lengkap Arab Utsmani beserta terjemahan bahasa Indonesia setiap ayat.
Al-Infitar · Makkiyah · 19 ayat
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ١ وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ٢ وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ٣ وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ٤ عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ٥ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ٦ ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ٧ فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ٨ كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ٩ وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَ١٠ كِرَامًۭا كَٰتِبِينَ١١ يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ١٢ إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍۢ١٣ وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍۢ١٤ يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ١٥ وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ١٦ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٧ ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ١٨ يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌۭ لِّنَفْسٍۢ شَيْـًۭٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍۢ لِّلَّهِ١٩
Terjemahan ayat demi ayat 82:1 Apabila langit terbelah,
82:2 dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan,
82:3 dan apabila lautan menjadikan meluap,
82:4 dan apabila kuburan-kuburan dibongkar,
82:5 maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikannya.
82:6 Hai manusia, apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah.
82:7 Yang telah menciptakan kamu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang,
82:8 dalam bentuk apa saja yang Dia kehendaki, Dia menyusun tubuhmu.
82:9 Bukan hanya durhaka saja, bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.
82:10 Padahal sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu),
82:11 yang mulia (di sisi Allah) dan mencatat (pekerjaan-pekerjaanmu itu),
82:12 mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan.
82:13 Sesungguhnya orang-orang yang banyak berbakti benar-benar berada dalam surga yang penuh kenikmatan,
82:14 dan sesungguhnya orang-orang yang durhaka benar-benar berada dalam neraka.
82:15 Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan.
82:16 Dan mereka sekali-kali tidak dapat keluar dari neraka itu.
82:17 Tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?
82:18 Sekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?
82:19 (Yaitu) hari (ketika) seseorang tidak berdaya sedikitpun untuk menolong orang lain. Dan segala urusan pada hari itu dalam kekuasaan Allah.
Surah Juz Hizb Halaman
1. Al-Fatihah 2. Al-Baqarah 3. Ali 'Imran 4. An-Nisa 5. Al-Maidah 6. Al-Anam 7. Al-Araf 8. Al-Anfal 9. At-Tawbah 10. Yunus 11. Hud 12. Yusuf 13. Ar-Rad 14. Ibrahim 15. Al-Hijr 16. An-Nahl 17. Al-Isra 18. Al-Kahf 19. Maryam 20. Ta-Ha 21. Al-Anbiya 22. Al-Hajj 23. Al-Muminun 24. An-Nur 25. Al-Furqan 26. Ash-Shuara 27. An-Naml 28. Al-Qasas 29. Al-Ankabut 30. Ar-Rum 31. Luqman 32. As-Sajdah 33. Al-Ahzab 34. Saba 35. Fatir 36. Ya-Sin 37. As-Saffat 38. Sad 39. Az-Zumar 40. Ghafir 41. Fussilat 42. Ash-Shura 43. Az-Zukhruf 44. Ad-Dukhan 45. Al-Jathiyah 46. Al-Ahqaf 47. Muhammad 48. Al-Fath 49. Al-Hujurat 50. Qaf 51. Adh-Dhariyat 52. At-Tur 53. An-Najm 54. Al-Qamar 55. Ar-Rahman 56. Al-Waqiah 57. Al-Hadid 58. Al-Mujadila 59. Al-Hashr 60. Al-Mumtahanah 61. As-Saff 62. Al-Jumuah 63. Al-Munafiqun 64. At-Taghabun 65. At-Talaq 66. At-Tahrim 67. Al-Mulk 68. Al-Qalam 69. Al-Haqqah 70. Al-Maarij 71. Nuh 72. Al-Jinn 73. Al-Muzzammil 74. Al-Muddaththir 75. Al-Qiyamah 76. Al-Insan 77. Al-Mursalat 78. An-Naba 79. An-Naziat 80. Abasa 81. At-Takwir 82. Al-Infitar 83. Al-Mutaffifin 84. Al-Inshiqaq 85. Al-Buruj 86. At-Tariq 87. Al-Ala 88. Al-Ghashiyah 89. Al-Fajr 90. Al-Balad 91. Ash-Shams 92. Al-Layl 93. Ad-Duha 94. Ash-Sharh 95. At-Tin 96. Al-Alaq 97. Al-Qadr 98. Al-Bayyinah 99. Az-Zalzalah 100. Al-Adiyat 101. Al-Qariah 102. At-Takathur 103. Al-Asr 104. Al-Humazah 105. Al-Fil 106. Quraysh 107. Al-Maun 108. Al-Kawthar 109. Al-Kafirun 110. An-Nasr 111. Al-Masad 112. Al-Ikhlas 113. Al-Falaq 114. An-Nas Makkiyah · 19 ayat · Juz 30
Qari Mishary Alafasy Mahmoud Al-Husary Abdul Rahman Al-Sudais Maher Al-Muaiqly Abu Bakr Al-Shatri Ahmed Al-Ajamy Ali Al-Hudhaify Abdul Basit Abdul Samad Siap diputar
Ikuti dengan terjemahan Tampilkan terjemahan setiap ayat saat dilantunkan.
Terjemahan Saheeh International · EN Pickthall · EN Yusuf Ali · EN Muhammad Asad · EN Transliteration Hamidullah · FR Bahasa Indonesia · ID التفسير الميسّر · AR Tampilkan terjemahan
Saat diarahkan Saat diketuk Mati
Ukuran teks
100%