Al-Batin
Al-Batin est le Caché — plus proche que tout, et pourtant hors d'atteinte de la perception.
Nom 76 sur 99
الْبَاطِنُ
Al-Batin
Le Caché
- En arabe
- الْبَاطِنُ
- Translittération
- Al-Batin
- Rang dans la liste
- Nom 76 sur 99
Al-Batin — Le Caché
Ce que signifie ce nom
Le butûn est l'intériorité et la proximité. Le nom n'affirme pas une absence mais une proximité si entière que rien ne s'interpose : le Prophète ﷺ a dit, Tu es le Caché, il n'y a donc rien en deçà de Toi.
Tenu avec az-Zâhir, il prévient deux erreurs : qu'Allah serait lointain, et qu'Il pourrait être saisi.
Al-Batin dans le Coran
Le verset ci-dessous contient ce nom. Chaque référence est vérifiée sur le texte arabe du Coran avant publication : Al-Batin s'y trouve réellement.
هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْءَاخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
C'est Lui le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Caché et Il est Omniscient.
Sourate Al-Hadid 57:3Lire la sourate entière →
Quelle est la fiabilité de la liste des quatre-vingt-dix-neuf ?
Qu'Allah possède quatre-vingt-dix-neuf noms est établi dans Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim, et fait l'objet d'un accord. L'énumération précise — cette liste — provient en revanche d'une narration de Jami' at-Tirmidhi qu'at-Tirmidhi lui-même a qualifiée de gharib et que de nombreux spécialistes du hadith jugent faible ; plusieurs ont estimé qu'un transmetteur avait composé la liste en parcourant le Coran et la Sunna. Des savants classiques comme al-Khattabi, Ibn Hazm, al-Qurtubi et al-Ghazali ont dressé des listes différentes. Rien de cela n'atteint les noms eux-mêmes, tous établis par ailleurs : cela signifie que le fait d'arrêter exactement ces quatre-vingt-dix-neuf relève d'un arrangement savant et non d'un texte révélé, et que les noms d'Allah ne s'y limitent pas.
Questions sur Al-Batin
Al-Batin (الْبَاطِنُ) signifie « Le Caché ». Comme chacun des quatre-vingt-dix-neuf noms, il décrit un attribut d'Allah plutôt qu'il ne sert d'étiquette : c'est par les noms que le Coran enseigne qui est Allah.
Oui. Cette page cite 1 verset contenant Al-Batin, chacun vérifié sur le texte arabe avant publication.
Adressez-vous à Allah avec « Ya » devant le nom — « Ya Batin » — et demandez ce que cet attribut accorde. Le Coran l'ordonne directement : « C'est à Allah qu'appartiennent les noms les plus beaux. Invoquez-Le donc par ces noms » (7:180).
C'est le numéro 76 de la liste bien connue. L'ordre provient de la narration d'at-Tirmidhi et relève d'un arrangement savant : la numérotation peut donc varier légèrement d'une édition à l'autre, mais non les noms eux-mêmes.